Le blog

Publié le 7 août 2026

Paysage métaphorique de la PNL et modélisation symbolique

Pourquoi est-il si difficile d’expliquer simplement la PNL à un proche qui n’en a jamais entendu parler ? Nadine Lebeau-Lecamus propose une réponse originale : chaque approche thérapeutique possède son propre paysage symbolique, et la Modélisation Symbolique (Clean Language) de David Grove offre des outils précieux pour mieux se l’approprier. Un article publié dans la revue Métaphore n° 82, septembre 2016.

Pourquoi la PNL est-elle si difficile à expliquer simplement

Vous aussi, vous avez tenté lors d’une soirée ou d’un verre avec des copains, d’expliquer de façon simple et pédagogique la PNL. Et pour y arriver vous avez un peu ramé… C’est normal, pour que votre gentil voisin de table comprenne, il faut que cela puisse avoir un sens dans son paysage intérieur. Nous avons tous un ensemble de représentations internes que nous avons construit et enrichi au cours de notre vie. Nous nous appuyons sur cet ensemble pour ajouter de nouveaux apprentissages. C’est une des raisons pour laquelle l’usage des métaphores est si pratique pour expliquer de façon simple des éléments complexes.

Pour y intégrer de nouveaux éléments, nous apprivoisons ceux-ci, tel le renard du Petit Prince.

Le rôle du Clean Language dans la définition des symboles

Chaque approche possède son proche univers métaphorique. Cela se traduit par la nécessité de définir ou redéfinir les mots utilisés. Donner une définition est une façon de répondre à la question « Quel genre de… ? », une des questions de base du Langage Propre de David Grove (Clean Language). Cela se traduit aussi par l’apprentissage de chaque élément de ce paysage pour en comprendre la structure, les usages. Les questions du Langage Propre associées seront « Et est-ce qu’il y a autre chose à propos de… ? », « Et qu’est-ce qu’il se passe juste avant ? » « Et d’où pourrait venir… ? » ou encore « Qu’est-ce qu’il faudrait qu’il se passe pour… ? », entre autres.

Chaque approche, donc, la PNL aussi, évidemment.

Les symboles de la PNL : présupposés, VAKOG, métaprogrammes

Commençons par les symboles, quels sont les symboles de la PNL ? Mais si, voyons… Bon, je vous aide. Les présupposés, le VAKOG, les métaprogrammes, un état présent, un état désiré, un objectif, les niveaux logiques, le métamodèle, la négociation des parties, le SWISH… Vous voyez ce que je veux dire. Ce sont des symboles de la PNL.

Vraiment ? Des symboles ? Une preuve, vous trouverez autour de vous des définitions différentes de chacun d’eux, des représentations différentes de chacun d’eux. Car chacun de nous PNListe s’est approprié ces symboles et en a fait sa propre représentation. La structure et l’usage en reste les mêmes (à peu près).

Un exemple ? Les niveaux logiques de Robert Dilts.

Le paysage symbolique mobilisé dans une vraie séance

Et le Paysage Symbolique alors ? Rappelez-vous quand vous avez utilisé la PNL pour accompagner une vraie personne. Un peu de rapport, une pincée de mouvement des yeux, un soupçon de VAKOG, 3 gouttes de Métaprogramme, une grosse louche de Métamodèle, une restructuration d’histoire de vie au milieu d’un SCORE… Vous êtes en train d’aller piocher dans votre représentation Métaphorique de la PNL pour construire une séance élégante et efficace pour votre interlocuteur.

Connaître une approche, une technique, un domaine, c’est connaître les symboles associés, en connaître la structure, les usages et les relations. Et c’est savoir se repérer, naviguer, utiliser le Paysage Symbolique associé. Et pour s’approprier plus vite et de façon plus systémique cette approche, technique ou domaine, la Modélisation Symbolique (Clean Language) est un outil très efficace.

Pour ma part en apprenant la Modélisation Symbolique, j’ai mieux intégré la PNL et cela m’a permis d’avoir une représentation plus précise de son Paysage Symbolique.

Et pour vous, la PNL, c’est quel genre de PNL ?

Le lien avec la PNL

Cet article illustre la complémentarité entre la PNL et la Modélisation Symbolique (Clean Language) de David Grove. En appliquant les questions clean (“Quel genre de…”, “Et qu’est-ce qu’il se passe juste avant”) aux concepts fondamentaux de la PNL — VAKOG, métaprogrammes, niveaux logiques, métamodèle — Nadine Lebeau-Lecamus montre comment ces deux approches systémiques s’enrichissent mutuellement pour permettre à chaque praticien de mieux structurer et transmettre sa propre représentation de la PNL.


Nadine Lebeau-Lecamus est enseignante certifiée en PNL, superviseure et formatrice en Modélisation Symbolique (Clean Language), praticienne en psychothérapie et maître praticienne en hypnose ericksonienne.


Article publié dans le Magazine Métaphore, n° 82 – septembre 2016

La Fédération NLPNL est la référence et le garant de la qualité de l’enseignement, des métiers de l’accompagnement, de la formation et des applications de la PNL francophone.

Pour en savoir plus sur la NLPNL c’est ici et pour adhérer c’est par ici !

Nous serions ravis de vous compter parmi nous si vous n’êtes pas encore adhérent.

logo de la Fédération NLPNL

Liste des collèges

Collège des enseignants Collège des coachs Collège de la PNL thérapeutique Collège des experts en Pédagogie PNL