Le blog

Publié le 8 août 2026

La carte n’est pas le territoire : une mésaventure édifiante

Que se passe-t-il quand notre carte du monde n’est plus à jour ? Eugène Mpundu, coach de vie et praticien PNL, illustre le présupposé « la carte n’est pas le territoire » à travers la métaphore du GPS — puis une mésaventure bien réelle où sa propre chambre parisienne a semblé, l’espace de quelques minutes de panique, avoir disparu. Un article publié dans la revue Métaphore n° 85, juin 2017.

Le GPS, métaphore de notre carte du monde

« Faites demi-tour dès que possible ! ». Que celui qui n’a jamais reçu cette injonction de son GPS lève la main. Bien entendu si vous avez l’habitude de couper le son de votre GPS pour éviter des disputes avec votre conjoint qui ne rate jamais la moindre occasion de vous faire des remarques quand vous êtes au volant, vous n’entendrez pas cette injonction mais vous verrez certainement s’afficher une énorme flèche incurvée sur l’écran de votre GPS.

Je n’ai pas du tout l’intention de vous faire un manuel « pour améliorer votre expérience d’utilisateur du GPS ». Mon propos est d’illustrer le fait qu’à l’image du GPS, nous construisons notre réalité à partir de notre carte du monde et des images que nous avons conservées dans notre mémoire. Quand le GPS détecte que nous sommes hors de la route qu’il a calculée, il nous demande de faire demi-tour pour revenir sur le droit chemin. Il arrive aussi qu’il nous demande de rebrousser chemin alors que nous sommes certains d’être sur la bonne voie. Quand la carte de notre GPS n’est pas à jour, il peut nous arriver des déconvenues parfois très risquées. Imaginez que vous êtes dans une ville que vous ne connaissez pas et que le GPS vous fait tourner en rond car la sortie qu’il vous indique n’existe plus et qu’il n’arrive pas à calculer un nouvel itinéraire !

Nous réagissons à des évènements de la vie courante et nous prenons des décisions en nous basant sur notre représentation du contexte et de l’environnement sans parfois nous rendre compte que les choses ont évolué et qu’une mise à jour s’impose. Nos représentations intérieures, qu’elles soient innées ou construites, déterminent nos choix de vie et nos relations.

« La carte n’est pas le territoire »

« La carte n’est pas le territoire » est le premier présupposé de la PNL qui m’a séduit à mes débuts. Et je ne cesse d’expérimenter ce principe. Il m’arrive parfois de prendre ma représentation de la réalité pour LA réalité.

Le jour où ma chambre avait « disparu »

La dernière fois que cela m’est arrivé c’était au mois de mars 2017. Je possède une petite chambre de bonne dans le 18e arrondissement de Paris. Cela faisait presque 4 années que cette pièce était vide et ma dernière visite sur place datait de 2015. Il me fallait absolument aller sur place me rendre compte de l’état dans lequel elle était. J’y suis donc allé un jour pluvieux du mois de mars. En arrivant au 5e étage, essoufflé, je fus surpris de constater que tout avait été refait à neuf : les murs étaient repeints en blanc, le plancher du couloir était restauré, des toilettes ont été aménagées à gauche en sortant de l’escalier, juste avant l’endroit où devait se trouver la porte de ma chambre de bonne. Oui, je dis bien « devait » car à la place de la porte de ma chambre, il y avait une espèce de plaque métallique peinte également en blanc comme le reste du couloir. Il n’y avait aucune trace de serrure sur cette plaque. La porte de la chambre d’à côté était, elle, très reconnaissable malgré sa peinture blanche. Mon sang ne fit qu’un tour : ma chambre avait été annexée à celle d’à côté ! J’étais furieux et je bouillais de rage. Je frappai à la porte de la chambre d’à côté. Aucune réponse. Il fallait que j’agisse ! Et vite. J’ai appelé la police pour m’entendre dire qu’elle ne pouvait intervenir qu’en flagrant délit. Et au commissariat le plus proche, il m’était impossible de déposer une plainte pour occupation illégale car je n’avais pas mon titre de propriété sur moi. Que faire ? Je suis retourné à ma chambre et j’ai collé un mot sur la porte d’à côté : « Je suis le propriétaire de la chambre que vous occupez. Appelez-moi de toute urgence ». Quelques minutes plus tard, alors que j’attendais mon train à la gare de l’Est, je reçus un coup de fil du propriétaire de la chambre d’à côté. Il ne comprenait pas de quoi je parlais. Après quelques minutes de discussion, la conclusion s’imposait d’elle-même : ma chambre n’était pas « squattée ». Cette personne m’expliqua qu’elle n’a jamais annexé ma chambre. Elle a refait le couloir et les toilettes du palier à ses frais car c’était trop sale mais elle n’a pas touché à ma chambre. Je décidai donc d’appeler mon neveu qui avait habité la chambre en dernier et nous primes rendez-vous pour nous retrouver à Paris. Le jour dit, je me rendis à ma chambre et là, mon neveu prit la clé et ouvrit la porte. Il se fait que comme c’était une porte blindée, de l’extérieur elle a juste l’aspect d’une plaque métallique et la serrure se trouve vers le bas de la porte. La serrure était à moitié cachée par la peinture mais on la distinguait vaguement. J’ai pu ouvrir la porte de la chambre et constater qu’elle n’était pas du tout squattée.

J’ai interprété les choses sur la base d’une représentation erronée de la réalité. Encore heureux que je n’aie pas pu porter plainte ! Moralité : il faut parfois mettre à jour sa carte du monde avant de prendre une décision. Mais, me diriez-vous, comment fait-on pour mettre à jour sa carte du monde ? Vous avez certainement une idée, non ?

Le lien avec la PNL

Cet article est une démonstration vivante du présupposé « la carte n’est pas le territoire » : Eugène Mpundu montre, par une anecdote personnelle poussée jusqu’à l’absurde, comment une représentation intérieure non actualisée peut conduire à des décisions et des émotions totalement déconnectées de la réalité. L’article rappelle qu’actualiser régulièrement sa carte du monde — en confrontant sa représentation aux faits, ou en interrogeant ceux qui savent — est une compétence PNL aussi utile dans la vie quotidienne qu’en séance de coaching.


Eugène Mpundu est coach de vie, maître praticien en PNL et praticien en hypnose ericksonienne, installé à Thionville. Ancien informaticien reconverti dans l’accompagnement, il est également praticien EFT et facilitateur en pleine conscience. Il tient la rubrique « La PNL au quotidien » dans Métaphore, au moment de la publication de cet article, et est l’auteur de plusieurs ouvrages, dont « Casse pas ton balai » et « Le colis de Kodjo ».


Article publié dans le Magazine Métaphore, n° 85 – juin 2017

La Fédération NLPNL est la référence et le garant de la qualité de l’enseignement, des métiers de l’accompagnement, de la formation et des applications de la PNL francophone.

Pour en savoir plus sur la NLPNL c’est ici et pour adhérer c’est par ici !

Nous serions ravis de vous compter parmi nous si vous n’êtes pas encore adhérent.

logo de la Fédération NLPNL

Liste des collèges

Collège des enseignants Collège des coachs Collège de la PNL thérapeutique Collège des experts en Pédagogie PNL